El colegiado vasco De Burgos Bengoetxea dejó constancia en acta la reclamación que realizó el delegado del Girona, Javier Galiano, en el terreno de juego. A la media hora, Ortuño debió cambiar su camiseta por indicación del propio De Burgos. Según el árbitro vasco, el jugador amarillo tenía algunas gotas de sangre y es reglamentario el relevo de la prenda usada. Ortuño abandonó el terreno de juego pero regresó con el 8 y el nombre de Benja a su espalda. La explicación es que, por error, los utilleros de la UD cogieron del almacén una camiseta de repuesto con el nombre del anterior poseedor de la misma.

Esta circunstancia fue apreciada por el delegado del Girona, que reclamó al colegiado que Ortuño no podía estar en el terreno de juego con esa prenda. Sin embargo, mostraba el dorsal correcto.

La exposición en acta de De Burgos fue la siguiente: "En el minuto 37 tuvo que retirarse del terreno de juego el jugador local D. Alfredo Ortuño Martínez (Nº8) debido a que su camiseta presentaba manchas de sangre. El club local comunico la ausencia de camiseta con dorsal nº8 y nombre deportivo correspondiente al jugador, por lo que ante la imposibidad de obtenerla se autorizo a jugar con una camiseta con dorsal nº8 con nombre deportivo diferente. Este hecho se subsano en el descanso continuando la segunda parte con una camiseta correcta".

Deja De Burgos en manos del Comité de Competición una interpretación de esta incidencia. Sin embargo, es habitual en el fútbol profesional actúen con su dorsal correcto y otros nombres sin perjuicio de recibir sanción alguna. En cualquier caso, De Burgos dejó el recado.